Es ist vollbracht: Unter Mitwirkung zahlreicher Vereinsfreundinnen und Vereinsfreunde ist eine respektable Festschrift entstanden. Auf 132 Seiten wird neben einer Fortführung der Chronik in Fachbeiträgen die Beschäftigung unseres Vereins mit aquaristischen Themen gezeigt.
Hier ist die Inhaltsangabe, um ein wenig neugierig zu machen.
Inhaltsangabe
| Chronik der letzten fünfzehn Jahre | 3 |
| Beitrag unseres Ehrenmitgliedes Prof. Dr. Dr. Sterba | 38 |
| Beitrag unseres Ehrenmitglieds Klaus Breitfeld | 40 |
| Der Guppyklub Leipzig – Interessengemeinschaft Lebendgebärender Zahnkarpfen, Dr. Dieter Gentzsch | 42 |
| Wie ich plötzlich Halter von Priapichthys nigroventralis (Eigenmann & Henn, 1912) wurde …, Manuela Koppe | 49 |
| Betta channoides – Der kleine Rote mit dem großen „Mund“, Dirk Stojek | 51 |
| Schlangenkopf-Fische in Myanmar, Dr. Rainer Hoyer | 57 |
| Ähren- und Regenbogenfische in der Aquaristik, Lothar Dudek | 64 |
| Die Gattung Bedotia – wenig bekannte Regenbogenfische aus Madagaskar, Gunter Helbig | 68 |
| Die indische Hochflossenbarbe Oreichthys crenuchoides, Michael Drescher | 71 |
| Unterwegs in Nigeria – Salmler, Barben, Garra, Leuchtaugen, Welse, Buntbarsche, Michael Haubner | 74 |
| Aplocheilus panchax (Hamilton, 1822) – ein Phänomen, Dr. Rainer Hoyer | 80 |
| Buntbarsche aus Nigeria, Michael Haubner & Dr. Rainer Hoyer | 84 |
| Apistogramma sp. „Blaukopf“ – ein manchmal schwieriger Pflegling, Dr. Rainer Hoyer | 90 |
| Die Panzerwelse Corydoras paleatus (Jenyns, 1842) und Brochis splendens (Castelnau, 1855) im Aquarium, Dr. Rainer Hoyer | 94 |
| Flossensauger im natürlichen Lebensraum, Dr. Rainer Hoyer | 98 |
| Giganten im heimischen Aquarium, Andreas Oechel | 103 |
| Neu entdeckte Schmerlen in Myanmar, Dr. Rainer Hoyer | 111 |
| Der Zwergstichling Pungitius pungitius (Linnaeus, 1758), Roland Zitschke | 115 |
| Haltung von Süßwasserschnecken, Carsten Ziemke | 117 |
| Wasserinsekten im Aquarium, Carsten Ziemke | 124 |
| Nachwort | 128 |